Dialyse et voyage : tout ce que vous devez savoir !
8 mai 2025
Bien préparer un voyage quand on est en dialyse, c’est aussi anticiper les coûts et les modalités de remboursement des soins.
Si la prise en charge est simple en France et dans une grande partie de l’Europe, voyager hors UE peut vite devenir un casse-tête… et un luxe. Dans certains pays, une séance de dialyse coûte entre 300 € et 500 €, rarement remboursés par la Sécurité sociale. Comprendre la réglementation, les démarches à suivre et les aides disponibles est essentiel pour partir l’esprit tranquille — sans se ruiner.
Quand on voyage en France
En France, le coût de la dialyse est pris en charge à 100% par L'Assurance Maladie pour les patients français qui voyagent.
Les coûts liés à la dialyse peuvent varier considérablement d'un pays à l'autre. Il est important de vérifier les coûts de la dialyse dans chaque centre que vous envisagez, ainsi que la couverture fournie par votre mutuelle si vous en avez une. Si vous voyagez à l'étranger, renseignez-vous sur les accords de sécurité sociale et les conventions bilatérales pour savoir si vous pouvez bénéficier de soins de santé gratuits. Si vous n'êtes pas couvert par une mutuelle, assurez-vous de connaître l’ensemble des coûts exacts avant de réserver votre traitement de dialyse à l’étranger.
Quand on voyage en Europe
Pour partir en vacances dans les pays de la communauté européenne , si vous possédez la carte européenne de Sécurité Sociale (CEAM), vous bénéficierez la plupart du temps de l’avance des frais et les séances de dialyse sont réalisées dans les mêmes conditions (modalités, tarifs) que pour les assurés du pays de séjour. (plus d'informations sur ameli.fr ou https://www.cleiss.fr/ avant votre départ selon les pays).
Si vous n'avez pas pu avoir recours à la CEAM lors de votre séjour en Europe car le centre de dialyse ne le proposait pas, vous pouvez être remboursé à votre retour en France par votre caisse d'assurance maladie. Le formulaire S3125 (soins reçus à l'étranger) vous permet de solliciter un remboursement selon les tarifs pratiqués dans le pays. Il faudra avoir gardé les originaux des factures des dialyses que vous aurez effectué lors de votre séjour et demandé une entente préalable à votre caisse de sécurité sociale.
Quand on voyage en dehors de l'Europe
Les séances de dialyse ne sont pas prises en charge sauf si les dispositions d’une convention (ou d’un accord) de sécurité sociale signée avec la France le prévoit (2).
Si vous partez réaliser vos séances de dialyse dans un de ces États ayant signé une convention (ou un accord) de sécurité sociale, contactez votre CPAM avant votre départ.
Si vous remplissez les conditions d’ouverture de droit pour bénéficier de l’application de cette convention (ou accord) de sécurité sociale, la CPAM vous délivrera le formulaire issu de la convention (ou accord) de sécurité sociale que vous devrez présenter au centre de dialyse.
Comment faire ?
Vous devrez demander le formulaire S2 en vous adressant au service médical du centre national des soins à l'étranger (CNSE) avec un certificat médical établit par votre médecin traitant indiquant :
la pathologie,
le type de soins qui doivent être réalisés,
les motifs médicaux nécessitant l'exécution des soins à l'étranger,
le pays de réalisation des soins,
les coordonnées de l'établissement où seront réalisés les soins,
les dates de début et de fin des soins.
Adresse du CNSE :
CPAM DU MORBIHAN
CNSE – MÉDECIN CONSEIL
CS 80330
56018 VANNES CEDEX
Le service médical a ensuite 14 jours pour rendre sa décision qu'elle soit favorable ou défavorable.
Si la demande est acceptée, votre caisse vous remettra le formulaire S2 que vous devrez présenter au centre de dialyse pour pouvoir bénéficier de la dispense d'avance des frais pris en charge par la législation en vigueur dans le pays de séjour.
Si vous partez dans un pays n’ayant pas signé de convention (ou un accord) de sécurité sociale avec la France ou que vous ne remplissez pas les conditions d’ouverture de droit de la convention (ou accord) de sécurité sociale, à titre exceptionnel et après avis favorable de votre CPAM, un remboursement forfaitaire de vos soins peut vous être accordé à votre retour.
Cet avis favorable se matérialise par la demande d’un accord administratif de prise en charge à votre caisse d’assurance maladie avant votre départ.
Le remboursement ne pourra pas être supérieur à 86,95 euros par séance de dialyse réalisée et dans la limite du montant des dépenses engagées. Les frais supplémentaires (comme la prise en charge de médicaments) et les frais de déplacement ne peuvent pas être remboursés.
À votre retour en France, vous devez transmettre vos factures originales acquittés et un justificatif de paiement probant (par exemple : une preuve de débit de chèques, un relevé de compte attestant d’un retrait en espèces correspondant au montant de dépense, etc.) à votre caisse d’assurance maladie accompagnées du formulaire S3125 Soins reçus à l'étranger (PDF) et l’accord administratif de prise en charge.
Plus d'informations
